Kanban Guide for Scrum Teams (Przewodnik po Kanbanie dla Zespołów Scumowych) opisuje, w jaki sposób zespoły Scrumowe mogą stosować praktyki Kanban w celu optymalizacji przepływu pracy, zwiększenia przejrzystości i usprawnienia dostarczania wartości. Dokument definiuje Kanban jako strategię optymalizacji przepływu wartości dla interesariuszy poprzez wizualny system pull z ograniczaniem pracy w toku. Podkreśla, że Kanban uzupełnia Scruma, zachowując filary empiryzmu: przejrzystość, inspekcję i adaptację. Przewodnik przedstawia definicję workflow i szczegółowo opisuje praktyki kanbanowe oraz podstawowe metryki przepływu oraz ich zastosowanie w wydarzeniach Scrumowych.
Tematy poruszane w Kanban Guide for Scrum Teams 2018
- Purpose – explains the role of Kanban in complementing Scrum
- Definition of Kanban – strategy for optimizing the flow of value
- Kanban with Scrum Theory – empiricism, transparency, inspection, and adaptation
- Definition of Workflow – principles of work in progress
- Kanban Practices – visualization, limiting WIP, managing work in progress, inspection and adaptation
- Flow Metrics – WIP, cycle time, work item age, throughput
- Flow-Based Events – Sprint, Planning, Daily Scrum, Review, Retrospective
Autorzy i prawa autorskie
Autorzy
- Scrum.org
- Daniel Vacanti
- Yuval Yeret
Prawa autorskie i licencja
Prawa autorskie do publikacji należą do Scrum.org.
Dokument jest dostępny na licencji Creative Commons Attribution Share-Alike.
Korzystając z tego przewodnika, użytkownik potwierdza i zgadza się na przestrzeganie warunków tej licencji.









