Zaznacz stronę

Przewodnik po Scrumie – Scrum Guide 2009 (wersja angielska)

Przewodnik po Scrumie (Scrum Guide) z maja 2009 roku autorstwa Kena Schwabera przedstawia Scrum jako ramy do tworzenia złożonych produktów. Wyjaśnia teorię empirycznej kontroli procesu, opartej na trzech filarach: przejrzystości, inspekcji i adaptacji. Opisuje strukturę Zespołu Scrumowego, poszczególne role w Zespole, a także ich odpowiedzialności. Wskazuje znaczenie iteracyjnego i przyrostowego podejścia do budowy produktu oraz stosowania time-boxów. Dokument szczegółowo opisuje także artefakty oraz wydarzenia scrumowe, wskazując ich cele, przebieg i znaczenie w adaptacyjnym procesie. Wyjaśnia również znaczenie Definicji Ukończenia (Done) jako kluczowego elementu zapewniającego spójność i jakość Przyrostów. Scrum Guide przedstawia zasady, reguły oraz wskazówki, które wspierają praktyczne wdrażanie Scruma i pomagają zespołom zwiększać produktywność oraz przejrzystość działań.

Tematy poruszane w Scrum Guide 2009

  • Scrum Theory — explains empiricism based on transparency, inspection, and adaptation
  • Scrum Roles — describes Scrum Master, Product Owner, and the Team with their responsibilities
  • Time-Boxes — defines Release Planning, Sprint, Sprint Planning, Sprint Review, Sprint Retrospective, and Daily Scrum
  • Scrum Artifacts — outlines Product Backlog, Sprint Backlog, Release Burndown, and Sprint Burndown
  • Definition of Done — clarifies shared understanding of completed work and its quality
  • Release Planning — establishes goals, priorities, risks, delivery date, and costs
  • Sprint and its Events — details Sprint structure, planning, execution, review, and retrospective

Autorzy i prawa autorskie

Autorzy

  • Ken Schwaber

Licencja i prawa autorskie

Prawa autorskie do publikacji należą do Kena Schwabera i Scrum Alliance.

Dokument jest dostępny na licencji Creative Commons Attribution Share-Alike.

Korzystając z tego przewodnika, użytkownik potwierdza i zgadza się na przestrzeganie warunków tej licencji.

Najbliższe szkolenia

Professional Scrum Master - PSM

20 maja 3 dni
2026-05-20 2026-05-22

Professional Scrum Facilitation Skills - PSFS

25 maja 1 dzień
2026-05-25

Professional Scrum Product Owner - PSPO

27 maja 3 dni
2026-05-27 2026-05-29

Professional Scrum Product Owner Advanced - A-PSPO

1 czerwca 2 dni
2026-06-01 2026-06-02

Professional Agile Leadership - Essentials - PAL-E

8 czerwca 2 dni
2026-06-08 2026-06-09

Professional Scrum Master Advanced - PSM-A

10 czerwca 3 dni
2026-06-10 2026-06-12

Professional Scrum Master - PSM

17 czerwca 3 dni
2026-06-17 2026-06-19

Professional Scrum Product Owner - PSPO

24 czerwca 3 dni
2026-06-24 2026-06-26

Najnowsze artykuły o Scrum i Agile

model INVEST w User Story

INVEST w User Story

Popraw jakość pracy swojego zespołu dzięki INVEST w User Story. Poznaj praktyczne zastosowanie modelu i przykłady dobrych historyjek.